That's the girl that gave Naoe the dream were most of the monster girls were knocked up with his children or had several already.

Here I go again, don't expect Ditshick quality. This is probably overly literal in places and not literal enough in others, but c'est la vie as the ouiabeau say. N5 senpaitachi feel free to correct me. >>256471 2. E-Erufuda!? 3. IT'S. NOT. A. PROBLEM!! >>256472 1. Huh!? 2. What's this heat!? 3. A-are you okay? 4. You've been cursed... 5. Hey!? >>256473 1.1. W-what is this!? 1.2. It's the mark of a curse~ 2. Pobe-chan's curse... 3.1. The center of the mark will gradually turn black, and once it fills, the curse will be complete... 3.2. Slowly but steadily, it will be like a nightmare... 4.1. ...What happens when it's complete? 4.2. Well... >>256474 1. Big sis doesn't have a cluuue. 2.1. YOU WERE SO ENTHUSIASTIC EXPLAINING IT 2.2. WHY DON'T YOU KNOW ANYTHING IMPORTANT ABOUT IT 2.3. Because... 3.1. Pobe-chan decides what the curse's effect iiis~ 3.2. THEN GET HER TO EXPLAIN IT! OR BREAK THE CURSE! 4. Pobe pobe~ >>256475 1.1. Pobe pobe pobeppo~ 1.2. Uh huh, I see...~ 2.1. Pobe-chan has told me the details of the curse... 2.2. Wow, that size (you're making me mad with how slow you're going) >>256476 1.1. This curse... makes the nightmares of those afflicted come true... 1.2. Nightmare? 1.3. In this elf's case, she can't lose weight... 2.1. Until the curse activates, the elf's weight will not change at all~ 2.2. Pobe pobe! 2.3. When that change* does occur... 3.1. The flesh Pobe-chan sacrificed for the curse... 3.2. ...will be pulled into the elf. 3.3. WHAT'D YOU SAY!? *Wordplay-that-I-probably-don't-fully-understand alert: かわり could be 変わり "change; alteration / difference; distinction / accident; incident." However, it shares its pronunciation with 代わり "another helping; second helping; seconds; refill​." >>256477 1.1. Hmm, hypothetically, even if you gained weight, you could just lose it, right? But! 1.2. It's no uuuse~ 2. The weight gained from the curse will never again return to normal... 3.1. T-that's... 3.2. How do you break the curse? 4.1. The only way to lift the curse is to meet Pobe-chan's conditions. 4.2. Conditions...? 5.1. That is... 5.2. Pobee... >>256478 1.1. Let me eat food that tastes better than nightmares... 1.2. The condition is the elf must personally make the food... 2. I'll be back soon...~ 3. Make sure you have the food ready before then...~ >>256479 1.1. T-this is pretty awful. 1.2. ... 3.1. Miss Erufuda... 3.2. Without a doubt, she's overwhelmed... 4.1. Human. 4.2. Y-yes? 4.3. She said... my current weight won't change. 4.4. T-that's right, so all your hard work to lose weight is now... >>256480 1.1. THEN FOR NOW I CAN EAT AS MANY FRIES AS I PLEASE!! 1.2. I'VE TOTALLY BOUNCED BACK!* 2.1. What on earth are you planning on cooking? 2.2. If you don't think this through, there's a possibility you'll never return home... 2.3. I've made my decision. 3.1. Fufufu 3.2. Those gals will see just how delicious this world's cuisine can be.** 4.1. With my potato dish, 4.2. I'll blow their minds!*** 4.3. I'm getting really worried... TO BE CONTINUED *Not-easily-translated-wordplay alert. 凸 means "convex" but she's saying ボコ which has several translations, but I'm going with "viciously beating; hitting and kicking repeatedly" for the "doing something vigorously" angle. It's also how you pronounce 凹 / ぼこ "concave." Together, 凹凸 means "unevenness; disparity," which I guess refers to Erufuda's mood shift, to say nothing of her rotundity. Or I'm totally wrong and have no business trying to figure out a Japanese pun as the sun is rising. **Another pun: 甘く/ うまく is pronounced the same as 上手く which can mean "skillfully / successfully" but also "deliciously." Since it uses the kanji from 甘い "sweet," and this manga is all about food and fat chicks, I assume it's the latter. ***Literally "make their cheeks fall off" which is the approximate Japanese equivalent of taking someone down to flavortown

>>256826 >troll The proper term is oni, actually

Fanarts had better quality than the anime or manga

>>256825 Thanks again Translate Chad, (⁠｡⁠･⁠ω⁠･⁠｡⁠)⁠ﾉ⁠♡ -Pic guy Everybody else better say "Thank you"

>>256831 idk what you mean

Thank you

>>256480 I am excited to see this if he follows through with it but does anyone else think that the story has fallen off a little bit? Like this will be the first obesity arc in the manga's entire run if he goes through with it and not bait us like last time.

>>257047 I feel like multiple times the Manga has set up a plot point then fizzled it out, a recent example is Chapter 15.5 Ancient threats part 2. I doubt I'd be reading this manga if I didn't have this kink. I get that it's a flavour of the week Harem/Ensemble cast comedy, I truly get that, but characters appearing for 1-2 chapters then vanishing feels like a tease and it's hard to tell what the true plot of the manga is when it's so directionless.

New chapter's out it's a slow start but it's confirmed that Kuroeda can't remove the curse so hopefully we'll see some weight gain soon.

That's all for now, see you guys next week (maybe) - Pic Guy ✧⁠◝⁠(⁠⁰⁠▿⁠⁰⁠)⁠◜⁠✧

>>261185 classic

>>261168 >>261182 Maybe her new hair style is gonna be paired up with the permanent gain. Calm me crazy but i think i see a correlation between short hair and (actual)chubby characters in anime. And perhaps Synecdoche getting more comfortable with bigger sizes, and not just one page gags.

Any one got fat weight gain art of the wolf or just edits of weight gain

Once more into the breach. Thank you pic guy for posting pics. >>262010 One fan art, one from the anime >>261182 1.1 What's this about garnishes all of a sudden? 1.2 What? 2.1 French fries are a main dish!! 2.2 It seems like a garnish or side dish to me. 3.1 Hmph, whatever happens is no concern of mine. But if you don't think seriously, you'll be at a loss. 3.2 I AM SERIOUS! 4 Well, no matter what you think of, the result will be the same. After all, fried, baked, or boiled, potatoes are potatoes. sfx: offended elf noises >>261183 1 sfx: scissors snipping / dry hair 3 Hmm~... 4.1 It's impossible. It's a rather powerful curse. 4.2 It's not something my magic can disenchant. 5 ...So it's that sort of thing. >>261184 1 I guess it's impossible after all... sfx: "(a weight) off one's shoulder" 2 Thank you very much, auntie. 3.1 So what's this curse? 3.2 It'll take a while to explain it, but... 4 EXPLANATION >>261185 1.1 Ahaha- "Curse of gaining weight!" 1.2 What a stupid curse you're under! 1.3 Why you... sfx: cackling 2.1 Break the curse or not, you're on your own, 2.2 because you'll get fat in the end anyways. sfx: offended elf noises (again) 3.1 Get out of here!! You giant black marimo*-ass dark elf! 3.2 What!! Your aunt called on me to go out of my way to come here and check on your situation! You better be grateful, you big bouncy time-bomb-belly elf!! (Erufuda's shirt says "Potato Cook" but if there's a larger pun at work I'm not picking up on it) *algae that grows into a ball shape, see https://en.wikipedia.org/wiki/Marimo >>261186 1.1 It doesn't seem like there's a straightforward approach*, is there... 1.2 Yeah. 1.3 You were talking about potato dishes, but... 1.4 Thanks for working it out.** 1.5 I-it's nothing... 2 ...Why potatoes ? 3.1 Fufufu, that's because... 3.2 (this isn't my cup of tea...) 4 ...Potatoes are the tastiest food in this world!! *正攻法 is just "frontal attack," or an attack without any tricks/playing by the rules. I assume Naoe is talking about removing the curse while Erufuda thinks he's talking about her beating the shit outta Kuroeda. **I'm pretty sure Ooeda is saying わぎわぎ and the only thing わぎ brings up is 和議 / "peace conference; peace negotiations." Make of that what you will. >>261187 1.1 B-because they're delicious? 1.2 Because they're delicious. 2.1 That jerk wanted me to let her eat something tastier than her favorite food... 2.2 That is, potatoes! 2.3 There's other things that taste good... 2.4 POTATOES! sfx: TATER* 3.1 Because nothing more delicious than potatoes exists in this world! 3.2 ...What kind of potato dish are you going to make? 4.1 The same as always! 4.2 French fries ♥ *Wordplay alarm: I assume ジャガーン is a combination of ガーン "boom/shock" and ジャガイモ "potato." Too tired to wrack my brain for a better equivalent. >>261189 1 I hope you feed her juice squeezed from potatoes and stay fat for the rest of your life. 2 Damn you... sfx: menacing + jiggling 4.1 You underestimate me, bitch! Apologize! 4.2 POTATOES-! 4.3 Miss!?* 4.4 (pretty sure this is just a raspberry/scornful dark elf tongue display) sfx: thrashing around *I admit defeat. そっち is an alternate form of そちら which can mean a polite way of addressing someone. The に particle complicates it, and since it's just a fragment of a sentence I'm going with my gut. >>261190 2 I really hate her. sfx: jiggling + standoffish 3.1 I'm sure potato juice is delicious too. 3.2 (She really loves potatoes...) 3.3 Raw might be a little bit much... 4.1 ... 4.2 What's wrong? 4.3 Juice*... "dripping..." 5 Potage! sfx: dripping/trickling/moving slowly *汁 can be mean either juice or soup. >>261192 1.1 I'll make potato potage! 1.2 What's potage...? 2 What. It's not juice after all. 3.1 Fufufu... But that's not all... 3.2 Eh? 3.3 Soup is just the beginning... 4.1 Course! I'll make a full course potato meal! 4.2 Without a doubt, this is the elf full course!* sfx: BOOM *Wordplay/portmanteau: エルフルコース is エルフ "elf" + フルコース "full course (meal)." I implore the gentle reader to come up with a better equivalent, as I don't have it in me right now. >>261193 1.1 Surely if she thinks even one dish is delicious... 1.2 Then a full course meal might be a good idea. 1.3 That's right! 2.1 Can she even cook in the first place? 2.2 She's surprisingly skillful. 3.1 Let's get cooking right away! 3.2 Are there any potatoes? 3.3 Don't worry about that! sfx: sniff sniff 4.1 I've got my own private stock! 4.2 When did you- 5.1 I made it when you, human, banned me from buying and eating fries. 5.2 You don't have a shred of guilt... >>261194 1.1 These are the ingredients I'll be using. 1.2 (all the ingredients, right to left): onions / salt and pepper / potatoes / fresh cream / rosemary / milk / granulated vegetable consommé (bouillon?) / butter 3.1 Can I offer any assistance? 3.2 Nope! You can watch. 4.1 I have to make it myself. 4.2 That's right. sign in the background: food sampling personnel >>261195 1.1 First, the potatoes. This time, I'm using a type called Kita Akari. 1.2 It's one of the most commonly seen varieties. 1.3 These fluffy potatoes taste good and are ideal for soup. 2.1 It doesn't turn black during cooking, and the yellow tint of the flesh stirs up your appetite. 2.2 By the way, the Kita Akira variety was made by crossbreeding Danshaku and Tsunika varieties. 2.3 (She knows potatoes very well...) 3.1 Wash them until they're clean. Alas, if there's any sprouts, remove them. 3.2 Peel the skins with a peeler. 4 The skin is delicious when deep fried and salted. 5 Cut the potatoes into slices around 5 mm wide. Get hype for Ooeda and Kuroeda potentially getting addicted to potatoes. Maybe Pobe-chan will get a humanoid form after eating enough taters too.

Instead of making a billion posts, here's a link of newly released content. https://gofile.io/d/RzhIuD -Pic Guy (⁠◠⁠‿⁠・⁠)⁠—⁠☆

Good job

>>262602 Now it's up to me to make a billion posts instead! It wasn't too much more effort to work directly on the image rather than hopping between notepad/google translate for handwriting unfamiliar kanji/jisho for definitions, but I have little to no typesetting experience. Apologies for awkward phrasing, oddly filled speech bubbles, if the pages aren't posted in the correct order, and/or any other mistakes.

>>262971 I may not be fully Erufuda-pilled, being more of an Oku and Hitome guy, but the ear wiggling is adorable.

>>262602 fuck I knew I forgot something Thank you Pic Guy for the pics, you da real MvP

I beg are we going to get more of this anime

a new chapter came out

>>265700 I WANNA SEE if there fat or any fan service I want it

>>265856 Only one panel of fat Elfuda, the image is cut in half so won't see anything good, either this is going to be a VERY slow arc or the worst bait and switch ever.

painted prototypes of qsix's elfuda figure that was announced last year; still no word on a release date but I imagine probably soon

>>275261 >not a single french fry How do you fuck up that badly?

>>275349 Because it's ComicalWeapon. He sucks with weight gain scenarios since he's mainly a squash & stretch and cartoon inflation artist.

Ok so finally a new development in the story. No weight gain but it seems the curse has made her so hungry that she almost ate the human. And because of that she's going to try and break the curse.

>>275377 Dubs of truth, but I wouldn't even call him an inflation artist when all he can do is scribble whacky wavey inflatable arm flailing tube men. I remember when the cunt was posting on fireball20xl.com under the handle of madfather 20 years ago and he hasn't improve one it in all those years.

Slightly off but the new comic Synecdoche made with Naoe and Oku is really good

Saw these on the colorized thread.

>>277942 I actually like his Uber stuff but he doesn't like to do much nudity/sexual stuff which makes it boring.

>>281551 God I love Gonda... Does anyone have anymore of Gonda art? Pls?

>>281584 >he doesn't like to do much nudity/sexual stuff which makes it boring Its because he's autistic anon and normal women terrify him

>>281504 Best girl won harder than we could have ever imagined

Finally some progress!

>>285121 "Some progress" And it's just Erufuda with bigger tits than ever. This sucks.

>>285145 Lmfao

New part of chapter 27

So robbed at the end of chapter 17. They get deliberately fattened at a spa and we just get Elfuda.

>>286546 Forever pissed at that, it was the perfect setup for like a relapse arc or something only for it to go nowhere.

>>286546 Wdym there's a seriously fattened up Oga and I'm not allowed to see it?????? Hello police? I'd like to report a ROBBERY!

>>286546 If people complain enough we might get what we truly deserve for S2.

>>286546 bro they call it a MONEY SHOT for a reason god damn. They must have taken the check and ran

>>286590 Second Season of the anime confirmed?

>>286590 >complain that just annoys, if you truly want S2 BUY, yes even if you think S1 was shit you have to buy merch and DVDs for them to even consider it worth the time and money, that is how corporations work, if you complain they'll just assume you'll never be happy and do nothing.

>>286546 I dont understand how we haven't seen each character at their biggest at least once.

>>286546 >cyclops takes up half the panel and isn’t even entirely on the panel We haven’t seen hitome yet. It’s entirely possible this was the turning point for best girl weight wise >best timeline: she’s still huge >monkey paw: she’s too big to live in the city and moved to the country side (even less face time) >reality: she’ll never get another panel again